La historia corta en inglés para principiantes – La moneda de la suerte es una historia simple sobre la suerte, la magia y el valor de nuestras acciones. Es una historia en inglés ideal para principiantes: breve, clara y con vocabulario más accesible.
Esta historia en inglés es adecuada para principiantes (nivel A2) que necesitan practicar el idioma y desarrollar habilidades clave como la comprensión lectora y la comprensión oral. Su narrativa sencilla y su vocabulario cotidiano permiten que estudiantes de diferentes edades se familiaricen con frases útiles y tiempos verbales comunes, como el presente simple.
Además, esta es una historia con un enfoque positivo y reflexivo, lo que lo convierte en una buena herramienta no solo para practicar en inglés, sino también para trabajar con los más jóvenes los valores como la gratitud, la generosidad y la perseverancia.
A continuación puedes ver el vídeo con la historia. En primer lugar se muestra la historia en inglés con subtítulos, después con la traducción al español, finalmente, la historia en inglés sin subtítulos. Más abajo encontrarás los enlaces para descargar la transcripción de la historia, su traducción al español y el test de comprensión en PDF.
The lucky coin (La moneda de la suerte)
Material para descargar
- Transcripción de la historia «The lucky coin» (La moneda de la suerte)
- Traducción al español de la historia
- Test de comprensión en PDF
- Soluciones del test
The lucky coin: transcripción de la historia
Liam is a curious boy.
One day, he walks down the street and sees something on the ground.
It is an old golden coin.
Liam picks it up and puts it in his pocket.
At home, he takes out the coin and looks at it. It is very shiny.
Then, he tosses it into the air. When the coin falls, the phone rings.
His mother answers the phone. It’s Liam’s aunt. His aunt tells him she is sending him a gift.
Liam is happy.
The next day, at school, Liam tosses the coin again. A friend gives him a chocolate bar for no reason.
Liam smiles.
Every time he tosses the coin, something good happens.
He finds money in his backpack.
He gets a good grade on a test.
His mom cooks his favorite meal.
Liam believes the coin is magical.
But one day, he tosses the coin, and nothing happens.
He tries again.
Nothing.
Liam feels strange.
He tries one last time.
The coin glows and suddenly disappears into the air.
Liam is surprised.
He looks for the coin everywhere, but he does not find it.
At first, he feels sad, but then he understands something important: luck does not last forever, but good moments do.
From that day on, Liam remains an optimistic boy.
Now, when he wants something good to happen, he does not toss a coin, but helps others.
He discovers that true magic is in his actions and in his heart.